Eine Zeit der Freude inmitten unvorstellbaren Leids

Liebe Freunde,

es gibt eine Zeit der Freude und eine Zeit der Trauer. Vor ein paar Monaten hatten wir bei einem Besuch im Süden zur Einweihung eines Fahrzeugs für die Stadtpolizei eine rührende Begegnung. Nach dem Festakt waren wir hungrig, und das einzige offene Lokal in einer Stadt, die uns wie verlassen vorkam, war ein kleiner Falafel- und Schawarma-Laden.

Wir hielten an, und Moshe, der Besitzer, erkannte uns. Er erzählte, dass sein Haus in Aschkelon von einer Rakete getroffen worden war, die auch ihn und seinen Sohn verletzte. Aber er erinnerte sich lebhaft daran, wie Vision für Israel seiner Familie geholfen hatte und wie wir vor drei Jahren seinem Sohn bei seiner Bar-Mizwa einen Laptop geschenkt hatten.

Die Dankbarkeit von Moshe war spürbar. Er erzählte, wie dieser Laptop, während der Rehabilitation und Ausbildung seines Sohnes, wie ein Rettungsanker war.

Diese spontanen Begegnungen erinnern uns daran, welch großen Einfluss Eure Großzügigkeit auf unzählige Leben hat. Selbst inmitten von Kummer und Leid kann Freude gedeihen.

Am 7. Oktober 2023, einem Tag, wo Freude vorgesehen war, änderte sich alles. Das Massaker an Simchat Torah - der schrecklichste Anschlag auf jüdisches Leben seit dem Holocaust - verwandelte einen Tag des Feierns in einen Tag der Trauer. Simchat Torah ist ein Tag des Tanzes, der Freude beim Abschluss der Tora-Lesung, doch in diesem Jahr wurde er zu einem Symbol für unvorstellbaren Schmerz.

Wie kann man an einem Tag, der von einer solchen Tragödie überschattet wird, Freude finden?

Dennoch wissen wir, dass Freude, Freundlichkeit und Liebe über Angst und Hass triumphieren werden. Auch wenn das Massaker für immer in unseren Herzen verbleiben wird, weigern wir uns, in seinem Schatten zu leben. Wir ehren die Helden, die mutig gekämpft haben, und wir stehen an der Seite der Opfer und derjenigen, die noch immer gefangen gehalten werden, und beten für ihre Sicherheit und ihre Rückkehr.

Selbst in Augenblicken tiefen Kummers entscheiden wir uns für die Freude. Wir glauben an die Kraft der Liebe und des Lebens. Wir gehen gestärkt aus dem Kummer hervor und suchen Trost und Erlösung im Gebet. Wie geschrieben steht:

„Gott erhebt sich und zerstreut seine Feinde; alle, die ihn hassen, ergreifen vor ihm die Flucht… so vergehen alle, die Gott verachten, in seiner Gegenwart. Diejenigen aber, die Gott die Treue halten, freuen, sich, wenn er sich zeigt. Sie jubeln ihm zu, überwältigt vor Freude.“ - Psalm 68, 1-3

Liebe Freunde und Partner, die Ihr ständig für den Frieden in Israel betet, Ihr spielt eine ganz wichtige Rolle, wenn es darum geht, Trost und Kraft zu spenden. Jetzt brauchen wir mehr denn je Eure Gebete und Eure Unterstützung, wenn wir uns gemeinsam bemühen, das physische und geistige Herz Israels wiederherzustellen.

Eure Spende trägt unmittelbar dazu bei, dass wir diese wichtige Arbeit bei den Überlebenden des Terrors fortsetzen können. Bitte denkt darüber nach, und helft uns dabei, denjenigen, die es am meisten brauchen, Hoffnung, Heilung und Freude zu bringen. Spendet hier für die Hilfe an Bedürftigen. Gemeinsam können wir Vieles wiederaufbauen, wiederherstellen und Trauer in Tanz verwandeln.

Vielen Dank für Eure wertvolle Unterstützung, für den Segen, den Ihr gebrochenen Herzen bringt, und den Trost für viele Überlebende in dieser Zeit von Krieg und Terror in Israel!


Chag Same'ach, (schönes Fest)

Barry und Batya